在经历了漫长的80天休养后，李添荣终于在近日复出了。这位球员因手部伤病而暂别赛场，如今重返战斗，状态令人惊喜。他在比赛中出场24分钟，投篮命中率高达60%，取得16分、2个篮板和3次助攻的战绩，正负值更是达到全场最高的+20。在球队赢得新赛季开端的胜利之际，李添荣的回归无疑是一场完美的演出。
自去年12月21日与浙江广厦的比赛中不慎伤到左手以来，李添荣经历了艰难的恢复期。“那段时间，我真的感到非常焦虑。”李添荣回忆道。这是他同一部位的第二次受伤，而当时球队的战绩也并不理想，这让他倍感紧迫。随着时间的推移，球队逐渐找到了状态，而李添荣的恢复也步入正轨。他几乎尝试了所有可能的疗法，确保能够尽快恢复竞技状态。“无论是中西医，我都试过，所有能帮助骨头愈合的方式，我都用上了。”
李添荣在手术后的第15天就开始重返训练场，尽其所能地增强自己的力量与手感。他坦言：“每当球队客场比赛时，我都会请训练师帮助我训练，几乎一周有六次的训练频率。”因此，他能够迅速追赶上球队的节奏和步伐。面对复出后的火热状态，李添荣归结为这段时间的努力训练，这也极大地增强了他的自信心。“在场上，我不会去考虑我的手，我觉得自己就是一个完全健康的球员，一有机会就立即把握。”
由于手伤的原因，李添荣错过了联赛的多数阶段，场边观战的他多次感到无比渴望。“在场边看着队友们拼搏，自己却无能为力，那是最煎熬的感觉。”他说。这种积蓄的情绪在他命中第一记三分时得以倾泻，“我激动得怒吼，嗓子都喊哑了。”这种情感的释放，标志着他强势回归的开始。
李添荣的复出无疑提升了上海男篮的进攻火力。主教练卢伟对他的表现给予了高度评价，并鼓励他保持这份状态。“添荣的努力在训练中得到了体现，虽然他受伤，但依然没放松训练，回归后就能够展现出如此稳定的得分能力。”
在此期间，李添荣的队友李弘权虽然未能上场，但在采访时还是激动地为他欢呼：“欢迎回来！”李添荣也调皮应道：“等他恢复后，我们一起上场！”
展望未来，上海男篮面临着连续的客场挑战，主教练卢伟表示：“我们有几个不容小觑的客场比赛，要时刻关注球员的健康和状态，合理分配训练时间，以确保大家始终处于最佳状态。”
随着上海男篮战胜北京北控，并在潜力赛中获胜，现在他们已稳居CBA常规赛积分榜的首位。接下来的比赛中，他们将迎战当前胜利难求的四川队，理应能在这场“榜尾大战”中取得胜利。
